ロミロミ 恵比寿 ハワイ

KIYOニューヨーク進出計画ただいま実行中
目指せ!奇跡のロミロミ・セラピスト!履歴に年齢不要のニューヨークな生き方でアンチエイジングな勘違いGood生活しておりますぅ。ニューヨーク、ハワイ、日本のあれこれもお届け^^

コナコーヒー専門店

NY

ウサギ
ブログランキングに1クリックしてぴょん
<< November 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< ブログからのお客様第一号^^@ロミロミサロン | main | あわや洪水!?? >>

日本語表記にするべきか英語か…(^_^;)

4月3日(木)

うひゃ。。。早いですぅ。もう木曜日(^_^;)
昨日はニューヨークから一時帰国している元同僚にお会いしてきましたよん。彼女はただ今幸せまっただ中。

いいねいいね^^幸せはいいねー!
彼女の幸せな表情を見ていると女性の輝きや女らしさを感じます。
何がどう変わったの?って言われても説明のつかない幸せオーラ満開!

幸せを心から喜べる今のワタクピも幸せー!
多くの方々に囲まれて、いろいろな方々のご協力の上で成り立っている今の私も幸せまっただ中なのかもしれませんね。

さて、ただ今思案中なのが、ロミロミのHPの制作に辺り英語表記にするべきかあえてぬくもりを感じる日本語表記か…。

KIYOねえの…はKiyonee'sにするとなんか変?
う〜ん。。。考えどころでございますぅ。
ロミロミLomiLomi…う〜ん。。。。
こういう言葉一つにしてもイメージがガラっと異なりますので、ただ今思案中でござるぅ〜。

本日もお仕事が終わって夜はミーティングですぅ。
ひとつひとつ時間がかかる作業ではございますが、可能な限り見やすく親しみやすくお上品に^^。ウフッ。。。
って思ってるんですけれど、根がずっこけですからねー。
どうなることやら…。

こうして牛歩のようではございますが、ひとつひとつ前進しておりますので、どうぞ今後ともよろしくお願い致しますぅ。

あっとそれからワタクピは現在日本で活動しております。日本でロミロミのセラピストしております…。念のため(タイトルで誤解されやすいかと…しゅみません…ややこしくて…)
ウサギ ブログランキングに1クリックしてぴょん
いつも応援ありがとう〜^^
2008日記 | permalink | comments(4) | trackbacks(0)

この記事に対するコメント

きよねえ
何だか久しぶりにこのページ来てみました。お元気ですか???もう帰国されてしばらくになりますか?私はまだNYでうだうだとやってます。ヘルズキッチン辺りでです。ロミロミって何か分からず、wikipediaで調べました。へ〜。いつの間に?でも昔そういえばプチフェイシャルしてもらったこともありましたよね〜。私も実は去年の秋から指圧のお勉強してるんです。今は勉強中なのでお友達に施術したりして練習してます。やっぱbodyworkはいいですよね。自分にもいいし、ひとにも喜んでもらえるし。私の帰国はおそらく来年になりますが、その時は是非施術お願いします!では、お元気で頑張って下さい。もっとしょっちゅうのぞくようにしますね、このブログ。きゅう
きゅうぴぃ | 2008/04/04 2:08 AM
いつも毎日楽しみに読ませていただいてます。ロミロミの表記ですが・・・私、最初「ロミロミ」を「モミモミ」って読んでいたんです。なんか気持ちよさそ〜って思いながら。そんな事もあって、日本語表記になればいいなぁなんて勝手に一人で思ってます。
これからも頑張ってくださいね!応援してます!!
satomo | 2008/04/04 8:56 PM
きゅうぴい様

本当にご無沙汰していますですぅ。きゅうぴぃちゃんも帰国するの???舞台で大活躍なのにぃ〜もったいない気もしますけれど。指圧の勉強ですか…日本ではライセンスが必要なので大変だと思いますが、是非是非習得してくださいませ。何かコラボできると楽しいですね。私もサロン開業までにもう3段階くらい上に行きたいと思っておりますぅ。
お互いに頑張りましょう〜。ご返事が遅くなってしゅみません。
KIYOねえ | 2008/04/14 9:48 PM
satomo様

いらっしゃいませーコメントありがとうございます。ご返事が遅くなって申し訳ございませんでした。モミモミもかわいいですね。
サロンの名前「Be-モミモミ」にしたりして(^_^;)。今後ともよろしくお願い致しますぅ。またコメントお待ちしておりますぅ。
KIYOねえ | 2008/04/14 9:50 PM
コメントする









この記事のトラックバックURL
本文に直接関係のないTBに関しましては申し訳ないのですが削除させて頂く場 合がございますのでご了承くださいませ。また、コメント欄にはペンネームで結構ですのでお名前をお願いしまぁす。掲載している写真につきましては、すべて著者本人のカメラで撮影したものばかりでございます。当ブログ内に掲載されているすべての写真の無断転載を禁止させて頂きますです。
http://blog1.kiyonee.com/trackback/722017
この記事に対するトラックバック
qrcode TBに関してなのですが、本文に直接関係のないTBは削除させて頂く場合がございますがご了承下さいませ。また、コメント欄にはペンネームで結構ですのでお名前をお願いしまぁす。掲載している写真につきましては、著者本人のカメラで撮影したものが殆どでございます。当ブログ内に掲載されているすべての写真の無断転載を禁止させて頂きます。m(_ _)m